2009. október 8., csütörtök

kompromisszum vs. fohász


tehetetlenül vergődöm az általa hagyott (z)űrben,
és nem tudok segíteni.
neki / rajta.
pedig nagyon szeretnék.
mert megtehetné, hogy boldogan él,
és nem lenne önző akkor sem,
ha azt választaná, akit szeret,
és nem azt, akihez az emlékei kötik,
aki beteg (erről persze nem tehet),
viszont így magánál tartja őt.
kalitkába zárt madárként
majd' megszakad a szíve
az után a valaki után,
akinek majd' a szíve szakad meg
a madárért
kalitka nélkül.
hogy éljenek együtt,
hogy legyenek együtt
hogy úgy szerethessenek,
ahogyan csak azok tudnak
szeretni,
akik már voltak
valaha kalitkában,
és szerették már az abba zárt madarat

Ó, Te, aki vagy valahol,
segíts nekik/rajtuk,
hogy boldogok legyenek!

1 megjegyzés:

plainolebob írta...

my friend, i could not get the translate to work today, but am so happy still yo hear from you.